Εντονο ελληνικό και λατινικό «άρωμα» έχει, όπως ήταν αναμενόμενο, η λίστα της βρετανικής Telegraph με τα καλύτερα κλασικά βιβλία όλων των εποχών.
Τη λίστα, φυσικά, μονοπωλούν συγγραφείς όπως ο Ομηρος, ο Πλάτωνας, ο Ηρόδοτος, ο Οβίδιος ως μια αναγνώριση της επίδρασης που άσκησαν οι δύο αυτοί πολιτισμοί στη διαμόρφωση του κλασσικού τρόπου σκέψης.
Μοναδικός εκτός «δυάδας» είναι ο Αγιος Αυγουστίνος ο οποίος καταγόταν από την Αφρική, αλλά ήταν, βέβαια, Ρωμαίος πολίτης.
Στην κορυφή της λίστας βρίσκεται η Ηλιάδα και αμέσως μετά ακολουθεί το έτερο μεγάλο πόνημα του Ομήρου, η Οδύσσεια.
Αναλυτικά η λίστα:
- Iλιάδα -Ομηρος (775 π.Χ.)
- Οδύσσεια -Ομηρος (725 π.Χ.)
- Μεταμόρφωση -Οβίδιος (8π.Χ.)
- Το Συμπόσιο -Πλάτωνας (385-380π.Χ.)
- Η Τέχνη της Αγάπης -Οβίδιος (2π.Χ.)
- Φαίδων -Πλάτωνας (385-380π.Χ.)
- Το Συμπόσιο -Ξενοφώντας (360π.Χ.)
- Ποιήματα -Σαπφώ (γεννήθηκε το 612π.Χ.)
- Παράλληλες Ζωές -Πλούταρχος (120π.Χ.)
- The Aeneid -Βιργίλιος(19π.Χ.)
- Εξομολογήσεις -Αγιος Αυγουστίνος (398π.Χ.)
- Η φύση των πραγμάτων -Λουκρήτιος (55π.Χ.)
- Εργα και μέρες -Ησίοδος (750π.Χ.)
- Ιστορίες -Ηρόδοτος (450-420π.Χ.)
- The Georgics -Βιργίλιος (29π.Χ.)