11 Φεβρουαρίου 2014

Έλληνες στο Μόναχο: Ενημερωτικό φυλλάδιο για τους φορείς και τις κοινωνικές υπηρεσίες στο Μόναχο

File:Muenchen Kleines Stadtwappen.svg



ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΜΟΝΑΧΟ! 
Ενημερωτικό φυλλάδιο για τους φορείς 
και τις κοινωνικές υπηρεσίες στο Μόναχο


Στο φυλλάδιο αυτό περιέχονται στοιχεία επικοινωνίας 
με τις δημοτικές υπηρεσίες 
και άλλους κοινωνικούς φορείς που εδρεύουν στο Μόναχο
 όπου μπορείτε να απευθυνθείτε
 για πληροφορίες σχετικά με θέματα που αφορούν

 τη διαμονή σας, 
την εργασία, 
την κατοικία, 
την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, 
την εκπαίδευση των παιδιών,
 την εκμάθηση της γερμανικής γλώσσας, 
τα πολιτιστικά δρώμενα κ.α. στο Μόναχο. 

Επίσης περιέχονται στοιχεία επικοινωνίας με τις ελληνικές και ελληνόγλωσσες υπηρεσίες, τους συλλόγους της ελληνικής παροικίας καθώς και της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας του Μονάχου.

Mit freundlicher Unterstützung
der  Landeshauptstadt München

„Griechen in München”
«Ελληνες στο Μόναχο»

Περιεχόμενα

Σελίδα
3 Εκμάθηση γλώσσας
4 Κατοικία
4             • Δήλωση τόπου κατοικίας 
4             • Κοινωνικές κατοικίες 
4              • Επίδομα κατοικίας
4              • Τέλη μέσων μαζικής ενημέρωσης

5              • Σύλλογος Ενοικιαστών (Mieterverein)
5 • Χρήσιμες πληροφορίες

6 Εργασία
6              • Μικροαπασχόληση (geringfügige Beschäftigungen ή Minijob).

6        Ανεργία
7 • Επίδομα ανεργίας Ι (ALG I)
7 • Επίδομα ανεργίας ΙΙ ή βοήθημα ανεργίας ALG II)
8 •Χρήσιμες πληροφορίες
8       Εφορία
8 Ασφαλιστικά ζητήματα / Ασφαλιστικός φορέας (Versicherungsamt)
9 Κοινωνική ασφάλιση
9       Υγεία
9              • Ψυχολογική υπηρεσία για μετανάστες της CARITAS 9 • Ναρκωτικά
10            • Συμβουλές και στήριξη παιδιών και εφήβων με ψυχιατρικά προβλήματα 
10            • Ζητήματα εγκυμοσύνης και σεξουαλικής ενημέρωσης
11 Εκπαίδευση
11 • Προσχολική εκπαίδευση
11 • Σχολική εκπαίδευση
11              • Ενημέρωση σχολικού και επαγγελματικού προσανατολισμού
12 • Ελληνικά σχολεία
12              • Χρήσιμες πληροφορίες

13       Οικογένεια, παιδιά και νεολαία
13       • Επίδομα τέκνων
13       • Υπηρεσία ανηλίκων (Jugendamt)
13       • Κέντρα νεολαίας (Jugendzentren)
13       • Οικογενειακό «πάσο» (Familienpass)
14       • «Πάσο» διακοπών (Ferienpass)
14       • Προγράμματα διακοπών (Ferienprogramme)
15       • Αθλητικά προγράμματα στη διάρκεια των σχολικών διακοπών για παιδιά και εφήβους           
              (Feriensportkurse für Kinder und Jugendliche) Διεθνές κέντρο για οικογένειες          
             (TREFFAM)

              Πολιτιστικά
16            Δημοτικό Πολιτιστικό Μέγαρο ΓκασταΪκ (Gasteig)
16          • Συμβουλευτικό Κέντρο για γλωσσικά και επαγγελματικά ζητήματα μεταναστών
16           (IBZ Sprache und Beruf / Integrationsberatungszentrum für Migrantinnen und
              Migranten) Ίδρυμα Παλλάδιον

17          • Λαϊκό Πανεπιστήμιο Μονάχου (Müchner Volkshochschule)
             Συνταξιούχοι
18            • ΚΑΠΗ (Alten- und Service-Zentren)
18        Αστικές συγκοινωνίες
19       Γραφείο απολεσθέντων αντικειμένων (Fundbüro)
19       Κοινωνικός Οργανισμός VDK Βαυαρίας
20       Ελληνικό Σπίτι Βέστεντ (ΕΛΣ) (Evangelisches Migrationszentrum /Griechisches Haus)
21       Ιερά Μητρόπολις Γερμανίας Αρχιερατική Επιτροπεία Βαυαρίας
23     Υπηρεσία για μετανάστες και κοινωνική ένταξη της Ίννερε Μισσιόν Μονάχου
           (Fachdienst  für Migration und Integration der Inneren Mission München - Diakonie
           Oberbayern)

24       • Υπηρεσίες για νέους μετανάστες έως 27 χρονών (Jugendmigrationsdienste)
24      • Ειδική υπηρεσία για ηλικιωμένους μετανάστες και μετανάστριες της Ίννερε Μισσιόν               Μονάχου
25 Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στο Μόναχο
26     Ελληνικό Κέντρο Σχολικής / Συμβουλευτικής Μονάχου - ΚΕ.Σ.ΣΥ.
27 Ομοσπονδιακός Οργανισμός Εργασίας (Bundesagentur für Arbeit)
29      Δημοτικές και κρατικές υπηρεσίες στο Μόναχο
31 Ελληνικοί σύλλογοι στο Μόναχο
32 Ιδρύματα και πολιτιστικοί σύλλογοι
33 Αθλητικοί σύλλογοι
34      Χρήσιμα τηλέφωνα